Play of medley

Le célèbre chanteur Kiyoharu a annoncé sur son blog officiel que ses deux groupes les plus populaires durant les années ‘90 et ‘00, Kuroyume et SADS, se réuniraient cette année. Cependant, les membres de chaque groupe n’ont toujours pas été dévoilés.

Kuroyume, qui a été formé en 1991, était l’un des groupes les plus influents lors des débuts de la scène visual-kei et a influencé beaucoup de groupes tels que de gros noms comme DIR EN GREY. SADS, qui a débuté ses activités en 1999, la même année que la séparation de Kuroyume, a partagé le même succès que le groupe précédent en ayant cependant une approche différente au niveau du style et de l’attitude du chanteur.

Il a été annoncé que Kuroyume, qui a déjà eu un last live l’année dernière au Nippon Budokan, est déjà en train d’enregistrer un nouvel album et que son fan-club officiel, “DARKROOM”, ouvrira ses portes le 9 février. Un nouveau site web, ainsi qu’un MySpace officiel ont d’ores et déjà ouvert.

SADS, d’un autre côté a planifié un nouveau concert le 1er mai qui se tiendra aussi au Nippon Budokan. Un nouvel album est censé voir le jour en juillet et son fan-club officiel, “VIP”, ouvrira en même temps que celui de Kuroyume le 9 février. Un nouveau site web et MySpace officiel ont également vu le jour.

De plus, afin de distinguer chacun de ses projets, Kiyoharu a également ouvert un MySpace officiel pour sa carrière solo où de nouvelles dates de concert ont été prévues pour les 16 et 17 mars.

Un petit message après une longue absence pour vous parler des French J-music Awards !

Depuis le 10 janvier et ce jusqu’au 31 janvier, nous pouvons en effet voter pour les différents singles/albums/DVDs/concerts etc… des artistes qui vous ont touché en 2009.

Certains disent que la liste n’est pas exhaustive, il n’en est rien. Pour ma part, j’ai trouvé qu’il y avait eu un gros effort pour varier les plaisirs et pour que chacun puisse voter pour les artistes qu’il soutien. Vous n’êtes pas obligés de voter dans toutes les catégories ni de remplir tous les champs si vous ne savez pas quoi ajouter bien sûr.

A la fin des votes, les résultats seront transmis dans la semaine qui suit ainsi que le nom des trois personnes sélectionnées au tirage au sort afin de gagner un CD d’une valeur de 30$ à  yesasia. Il est interdit de créer plusieurs comptes afin de fausser les votes.

Vous pouvez voter en vous inscrivant sur le site : www.frenchjmusicawards.com

N’hésitez pas à continuer de faire passer l’info !

La jeune chanteuse et compositrice de pop-rock, Abe Mao, a annoncé qu’elle sortira son second album, appelé Pop, au début de l’année prochaine, le 27 janvier.

Abe Mao a débuté à l’âge de 19 ans avec l’album Free en janvier 2009 et continue d’avoir de plus en plus d’éloges de la part des fans et des critiques musicaux depuis lors. Ses singles Anata no koibito ni naritai desu, Tsutaetai koto, I wanna see you et le prochain Itsu no hi mo, plus neuf autres chansons formeront l’album. L’édition limitée contiendra en plus un DVD de documentaire, une interview avec la chanteuse et plus encore.

En mars, Mao débutera également sa toute première tournée nationale intitulée simplement Abe Mao Live No.1. Comportant treize dates au total, elle commencera à l’Oita T.O.P.S le 19 et se terminera à l’Osaka BIG CAT le 16 avril.

Pop [Regular Edition]

Mao Abe

Pop [w/ DVD, Limited Edition]

Mao Abe

Le duo de rock expérimental LOVE PSYCHEDELICO a annoncé la sortie de son cinquième album original, intitulé Abbot Kinney, pour le 13 janvier.

Abbot Kinney est leur huitième album au total et leur premier depuis GOLDEN GRAPEFUIT, sorti il y a deux ans. Dans ces onze chansons, il comportera la chanson-titre mais aussi Beautiful days et Here I am, toutes deux choisies pour être les génériques du film “Tenshi no koi”, sorti en novembre dernier.

Des extraits audios de quatre chansons peuvent déjà être écoutés sur leur site officiel, alors qu’un extrait vidéo de Abbot Kinney peut être vu sur leur channel Youtube ouvert récemment ou ci-dessous :

Abbot Kinney

LOVE PSYCHEDELICO

Après avoir été assez silencieux depuis la sortie de son album, METALLIC BUTTERFLY, Angelo annonce un nouveau single pour le 17 février 2010.

Il s’intitulera Hikari no kioku et sera la première chanson servant de générique d’anime du groupe. En effet, elle a été choisie pour être celui d’introduction de Tegamibachi.

Ce single aura une version simple et deux versions limitées. Les trois versions seront composées de la chanson titre plus d’une autre au titre encore inconnu. Cependant la version simple en contiendra une troisième, l’édition limitée Tegamibachi aura un remix de Hikari no kioku supplémentaire et la version limitée classique contiendra un DVD avec le clip de cette musique.
Il est d’ores et déjà pré-commandable sur les sites de vente habituels.

De plus, le groupe a planifié une tournée au Japon de fin janvier à début mars appelée SEARCH THE LIGHTWAVE, afin de bien débuter l’année.

Hikari no Kioku [Regular Edition]

Angelo

Hikari no Kioku [Limited Pressing]

Angelo

Hikari no Kioku [w/ DVD, Limited Edition]

Angelo

Voilà la dernière interview que j’ai traduite pour JaME. Il s’agit de celle de Needless Lyrics un groupe assez récent formé principalement des anciens membres d’ACID. L’interview a été à la base par Non-Non, elle est assez longue mais plutôt pas mal.

Elle donne envie d’écouter l’album dont ils parlent du moins. Par contre personnellement après l’avoir écouté je regrette un peu d’avoir traduit ça. La voix du chanteur casse vraiment pas trois pattes à un canard, et encore je suis gentille.

Voilà le lien :

Interview avec Needless Lyrics

Et voilà ma dernière chronique en date, celle de l’album Jupiter de BUMP OF CHICKEN. J’aime tous les albums de ce groupe et j’ai vraiment eu du mal à trancher mais je me suis dit que ce serait pas mal de prendre leur album du milieu.

Bonne lecture !

Chronique de l’album Jupiter

Voilà la chronique de l’album ANSWER d’Angela Aki que j’ai écrite pour JaME récemment^^
Elle est un peu courte comparé aux autres que j’ai écrites jusqu’à présent mais je pense que ça suffit comme ça.
Bonne lecture !

Chronique de l’album ANSWER

Après avoir fêté ses quinze ans de carrière et ses cinq ans en solo, Kiyoharu, qui avait été étonnamment assez silencieux, remet le couvert à l’occasion de son 41e anniversaire.

En effet, son concert du 30 octobre au Zepp Tokyo sera filmé et sortira en DVD le 30 décembre prochain. Tout comme le concert, il s’intitulera The 41st Birthday et est d’ores et déjà pré-commandable sur les sites de vente habituels.

De quoi contenter des fans avant la nouvelle année !

The 41st Birthday (Title subject to change)

Kiyoharu